KunstAtelier - Galerie KONTRASTE

Ort: KunstAtelier - Galerie KONTRASTE bis: 2017-07-16

Künstler: Violetta BRAUSCH, Manon von IKIER-HOPPE, Karl-Heinz LUX, José S. OCÓN, Andre PÉREZ

Thema: Ausstellung FANTASIE UND REALITÄT. Fotografie, Malerei und DigitalART. Ausstellungsdauer bis zum 16. Juli 2017 Zur Vernissage am Samstag, 22. April 2017, 19:30 Uhr laden wir hiermit herzlich ein. Begrüßung und Einführung: José S. Ocón. Grußworte: n.n. Musikalische Begleichtung: Andreas Maria Marcus, Gitarre. Für das Wohlergehen unserer Gäste wird bei uns traditionell mit kalten Büffet und Getränken gesorgt. Violetta BRAUSCHs Fotokreationen sind keine „Schnappschüsse“, sondern das Ergebnis von präzisem Beobachten und geduldigem Warten auf den richtigen Moment. Nun zeigen wir einige ihrer Arbeiten zu verschiedenen Themen. Manon von IKIER-HOPPEs fotografische Kunst ist weit über die Region hinaus, über- wiegend für ihre hervorragenden Portraits, bekannt. In der Ausstellung ist sie vertreten mit einer kleinen Auswahl der ca. 400 Aufnahmen, die sie gerade in Mexiko als Fotodokumen- tation gemacht hat. Damit will sie vor allem Menschen und Alltagssituationen aus einem Land zeigen, das medial meistens in Zusammenhang mit Gewalt, Drogen und Korruption dargestellt wird. Nun zeigen ihre Fotos ein ganz anderes Bild. Karl-Heinz LUXs Kunst sind Papier- und Leinwandbilder sowie Arbeiten auf Karton mit dem Hang zum Anderen. Es sind abstrakte Kompositionen, die sehr feine Nuancierungen zeigen, die dem Betrachter nicht immer im ersten Moment auffallen. José S. OCÓN präsentiert u.a. mehrere digitale Bearbeitungen von Malerei und Fotografie als Reproduktionen auf Leinwand und zwar zu ganz unterschiedlichen Themen, die für ihn gleichbedeutend sind, wie z.B. die Zerstörung der Natur; oder ungewöhnliche Bildkompositionen mit Landschaften; oder die aus seiner Fantasie entstandenen Darstellungen des Weltalls. Andre PÉREZ ist in seiner spanischen Heimat einer der bekanntesten Landschaftsmaler mit einer Maltechnik, die seine Gemälde besonders lebendig erscheinen lassen, wie z.B. Meermotive, wo das Wasser, je nach Beleuchtung, in Bewegung zu sein scheint. Öffnungszeiten: Mi-Mo. 14:00 - 19:00 Uhr sowie nach Vereinbarung. Der Eintritt ist frei und unverbindlich. Alle Exponate werden zum Kauf angeboten. Weitere Infos: Evelyn und José S. Ocón, KunstAtelier-Galerie KONTRASTE An der Kirche 1, 59597 Erwitte (OT Horn), Tel. 02945-200655 ocon-kontraste@t-online.de - www.galerie-kontraste.name & Facebook

Ort: KunstAtelier - Galerie KONTRASTE bis: 2016-07-10

Künstler: Nevin BORAGAN, Türkei, Viktor CHAZKEWITSCH, Weissrussland, Karl Wilhelm HENKE, Deutschland, Sabine KREMER, Deutschland, Nikolai LAGOIDA, Russland/D., Sergej LOSHAKOV, Russland, Carol MARTINEZ JÍMENEZ, Chile, Anna Maria MERULLI, Italien, Evelyn OCÓN, Deutschland, José S. OCÓN, Spanien/D., Valera PILIPTCHUK, Russland, Oswaldo PULIDO, Kolumbien/D., Gordana ROTHER-DORYN, Kroatien/D., Ildrem SULTANOV, Dagestan-RU./D., Aliosha VALLE URIBE, Peru.

Thema: Zur Vernissage am Samstag 16. April 2016, 19:30 Uhr laden wir hiermit herzlich ein. Begrüßung und Einführung: José S. OCÓN Grußwort: Peter WESSEL, Bürgermeister der Stadt Erwitte. Laudatio: Walter Chr. FRANZ Musikalische Begleitung: Andreas Maria MARCUS, Gitarrist und Komponist. Einige der ausstellenden Künstler/innen sind anwesend. Seit der Gründung unserer Produzentengalerie KONTRASTE in April 1996 sind nun 20 Jahren vergangen. Zwei Jahrzehnten voll intensive Arbeit im Dienste der Völkerverständigung und der Förderung von Kultur mit Hilfe der Kunst. In der Zeit haben wir gehabt: über 80 Ausstellungen im Haus und über 20 weiteren außerhalb, auch in Ausland, - ca. 12.000 Kunstinteressenten in der Galerie und eine noch höhe Anzahl per Internet, - über 450 Künstlerinnen und Künstlern aus vielen Ländern die bei uns ausgestellt haben, davon ca. 50% die sich zum ersten Mal in Europa bzw. in Deutschland präsentiert haben, - ca. 150 Kolleginnen und Kollegen, die aus In- und Ausland, sogar aus Übersee, extra zur Vernissage angereist sind. Nun präsentieren wir in der Ausstellung eine Auswahl von Kunstwerken von eningen Künstlerinnen und Künstler sowohl der „erste Stunde“, als auch solche, die im Laufe der Zeit zu uns gekommen sind, sowie drei, die erst jetzt mit uns kooperieren. Die Ausstellung kann bis zum 10. Juli 2016, Mi.-Mo. 14-19 Uhr sowie nach Vereinbarung kostenlos und unverbindlich besucht werden. Alle Exponate der Ausstellung sowie des Gesamtangebotes der Galerie können gekauft werden: Info: Evelyn und José S. Ocón - KunstAtelier-Galerie KONTRASTE, An der Kirche 1, 59597 Erwitte (OT Horn) - Tel. 02945 -200655, E-Mail: ocon-kontraste@t-online.de www.galerie-kontraste.name und Facebook.

Ort: KunstAtelier - Galerie KONTRASTE bis: 2016-04-10

Künstler: Elda Arangüena, Beatriz Hidalgo De la Garza, Anna Maria Merulli, Evelyn Ocón, Antje Prager-Andresen, Monika Schneider, Iohanna Valle Uribe

Thema: Einladung zur Ausstellung „FrauenART 6“ Teilnehmende Künstlerinnen: Elda Arangüena, Spanien - Beatriz Hidalgo De la Garza, Mexiko - Anna Maria Merulli, Italien - Evelyn Ocón, Deutschland - Antje Prager-Andresen, Deutschland - Monika Schneider, Deutschland - Iohanna Valle Uribe, Peru/Frankreich. Vernissage: Samstag, 16. Januar 2016, 19:30 Uhr. Begrüßung und Einführung: José S. Ocón. Musikalische Begleitung: Groovespecials, Petra und Ralf Smuda. Einige der Künstlerinnen sind anwesend und freuen sich auf interessante Gespräche. Die Teilnahme ist kostenlos. Alle Exponate können sind verkäuflich. Hiermit laden wir ein zu unserer sechsten Ausstellung, die in zweijährigem Turnus nur Künstlerinnen gewidmet ist. Diesmal sind sieben Kunstschaffende aus fünf Nationen, mit jeweils einer Auswahl ihrer Kreationen vertreten. So unterschiedlich wie die Herkunft der Kolleginnen, sind die Themen und die Techniken der Exponate, die wir in FrauenART 6 präsentieren. Die Ausstellung zeigt eine große künstlerische Vielfalt: Von Figürlichen, über Gegenständliches und Fantastisches bin hin zu Abstrakten, sind diversen Stilrichtungen und Sichtweisen vertreten. Fünf der Kolleginnen sind Vollprofis mit einer beeindruckenden Liste von Ausstellungen und Orten wo sie ihre Kunst schon gezeigt haben, darunter auch bei uns. Für zwei ist es das erste Mal, dass sie in einer Galerie ausstellen. Mit unserer Einladung zur Teilnahme wollen wir ihnen Mut machen und für sie eine künstlerische „Startrampe“ sein. Die Ausstellung kann von 17. Januar bis zum 10. April, mi.-mo. von 14-19 Uhr kostenlos und unverbindlich besucht werden. Weitere Einzelheiten: Evelyn und José S. Ocón - ocon-kontraste@t-online.de - www.galerie-kontraste.name & Facebook

Ort: KunstAtelier - Galerie KONTRASTE bis: 2015-10-11

Künstler: Andoni Altamirano Naveros (Peru), Oscar Carballo (Argentinien/Spanien), Valeriy Kolesnik (Russland/Deutschland), José S. Ocón (Spanien/Deutschland), Aliosha Valle Uribe (Peru)

Thema: Ausstellung BEKANNTES UNBEKANNTES! Der Titel unserer Ausstellung soll signalisieren, dass Kunst gezeigt wird, die manchen Galerie-besuchern bekannt vorkommen kann, auch wenn es sich bei den meisten Exponaten um ganz aktuelle Arbeiten bzw um Kunstwerke von Künstlern handelt, die zum ersten Mal bei uns ausstellen, wie es der Fall ist bei den Aquarellisten Antoni Altamirano Naveros (Peru) und bei Valeriy Kolesnik (Russland/Deutschland). Oscar Carballo (Argentinien/Spanien) und Aliosha Valle Uribe (Peru) präsentieren bisher unbekannte Kunstwerke. Die von José S. Ocón sowohl in Acryl und Mischtechniken auf Leinwand und Papier gemalten, als auch die fotografisch-malerisch-digital bearbeiteten Bilder, laden zu genauer Betrachtung ein. Zur Vernissage am Samstag, 15. August 2015, 19:30 Uhr laden wir hiermit herzlich ein. Begrüßung und Einführung: José S. Ocón. Musikalische Begleitung: Andreas Maria Marcus, Gitarre. Für das Wohl unserer Gäste ist, wie bei uns Tradition, gesorgt. Info: Evelyn und José S. Ocón, KunstAtelier-Galerie KONTRASTE An der Kirche 1, 59597 Erwitte (OT Horn), 02945-200655 ocon-kontraste@t-online.de Copyright by José S. Ocón, www.galerie-kontraste.name & Facebook

Ort: KunstAtelier - Galerie KONTRASTE bis: 2014-07-13

Künstler: Dilomprizulike, Sébastien Devoyon, Alexej Feser, Carol Martinez Jiménez, Humayun Mahfooz, David Roche, Sylvia Spyra

Thema: Ausstellung „UNSERE WELTEN“. Verschiedenartige Kunst von Dilomprinzulike (Nigeria/Deutschland), Sébastien Dovoyon (Frankreich), Alexej Feser (Russland/ Deutschland), Carol Martinez Jiménez (Chile), Humayun Mahfooz (Indien), David Roche (Kanada) und Sylvia Spyra (Polen/Deutschland. Die Vernissage findet am Samstag, 26. April 2014, 19:30 Uhr statt. Kunstinressenten sind herzlich eingeladen. Prolog: Dr. Bernd Trampe-Kieslich. Begrüßung und Einführung: José S. Ocón. Musikalische Begleitung: Andreas Maria Marcus und Kirill Dudinsky. In unserer Ausstellung „UNSERE WELTEN“ präsentieren wir Kunst von einer Künstlerin und sechs Künstlern aus vier Kontinenten, darunter zum ersten Mal aus Indien, Kanada, Nigeria, Frankreich und Polen. Der Titel der Ausstellung beinhaltet thematisch nicht nur die unterschiedlichen Welten geografisch, historisch, kulturell etc. aus denen die Kreativen stammen und zum Teil noch dort leben, sondern soll vor allem zeigen, wie individuell künstlerisch-technisch die Künstler sowohl ihre äußere als auch ihre innere Welt erleben und empfinden. Daraus ergeben sich vollkommen unterschiedliche Kunstwerke, die aber allesamt die hohe Professionalität und künstlerische Hingabe des jeweiligen Autors sichtbar machen. Wir sind sehr froh und stolz darauf, dass wir einmal mehr so einen breiten Bogen zwischen Ländern und Kontinenten spannen und die kreativen Ergebnisse hier ausstellen können. Ausstellungsdauer: 26. April bis 13. Juli 2014. Die Ausstellung kann von Mi-Mo. 14:00-19:00 sowie nach Vereinbarung kostenlos und unverbindlich besucht werden. Weitere Informationen: http://www.galerie-kontraste.name/seite5/seite5.htm

Ort: KunstAtelier - Galerie KONTRASTE bis: 2012-01-12

Künstler: lda Arangüena, Nancy Caridad, Larisa Ebert, Gennady Gorbaty, Julija Ogrodowski, Andrés Rueda

Thema: Ausstellung „GRENZENLOS 5“. Reproduktive und imaginative Kunst aus Argentinien, Russland, Ukraine und Spanien. Zur Vernissage laden wir ein: Samstag, 19. Oktober 2013, 19:30 Uhr. Interessenten sind herzlich willkommen. Einige der ausstellenden KünsterInnen sind anwesend. Für das Wohlergehen unserer Gäste wird bei uns traditionell gesorgt. Wir präsentieren eine neue GRENZENLOS-Ausstellung. Der Titel und die Begriffe „Reproduktive und imaginative Kunst“, sollen sowohl die unterschiedlichen Kulturen und Länder, aus denen die teilnehmenden Kolleginnen und Kollegen stammen, als auch die verschiedenen Kunstrichtungen, Techniken und Themen der Exponate, verdeutlichen. Die Arbeiten von Elda Arangüena (Spanien) Larisa Ebert (Russland/Deutschland) und Andrés Rueda (Spanien) zeigen Gegenständliches, Figürliches und Reales in verschiedenen Stilen und Techniken, also reproduzieren sie auf unterschiedliche Weise Realitäten. Dagegen sind die Kreationen von Nancy Caridad (Argentinien), Julija Ogrodowski (Russland/Deutschland) und Gennady Gorbaty (Ukraine/Deutschland) weitgehend der jeweiligen Fantasie entsprungen, zählen also zu der imaginativen Kunst, auch wenn sie in ihre Bildkompositionen reale Elemente einbeziehen. Die Ausstellung kann bis zum 12. Januar 2014, Mi-Mo. 14-19 Uhr kostenlos und unverbindlich besucht werden. Alle Exponate sind verkäuflich. Für weitere Informationen stehen Evelyn und José S. Ocón zur Verfügung: Tel. 02945-200654 und 55 ocon-art@nexgo.de http://www.galerie-kontraste.name

Ort: KunstAtelier - Galerie KONTRASTE bis: 2013-07-14

Künstler: Juan Cuyutupa Canares, Andrea de Souza Rocha, José Carlos de Lima Junior, Iván Fernández Dávila, Carlos Patricio González, Ricardo Parra, Elsa Victorios

Thema: Ausstellung „KUNST AUS SÜDAMERIKA“ Zur Vernissage am 20. April 2013, 19:30 Uhr laden wir hiermit herzlich ein. Begrüßung: José S. Ocón, Marlies Stotz MdL NRW Einführung: n.N. Musikalische Begleitung: Andreas Marcus, Gitarre Einige der KünstlerInnen werden aus ihren Heimatländern anreisen und anwesend sein. Zum ersten Mal laden wir zu einer Ausstellung mit Kunst aus Südamerika ein. Zwei Künstlerinnen und 5 Künstler aus Argentinien, Brasilien, Chile, Kolumbien, Peru und Uruguay präsentieren jeweils eine Auswahl ihres Könnens. Sie alle sind GegenwartskünstlerInnen, die unterschiedliche Kulturen, Traditionen und künstlerische Tendenzen ihrer Heimatländer vertreten. Andrea de Souza, bekannte Künstlerin aus Uruguay, präsentiert mit ihrer Serie „Konstruktivismus“ eine Kunstrichtung, die zwar bei uns in Europa „aus der Mode“ ist, aber in ihrer Heimat nach wie vor eine so große kulturelle Bedeutung hat, dass sie mit dem ausdrücklichen Auftrag des Kultusministers Uruguays in der Ausstellung vertreten ist. Elsa Victorios, gebürtige Kolumbianerin, in Florida/USA lebend, hat mit ihrem Konzept „Fahrräder unterwegs“, in dem das Fahrrad Synonym für das Leben ist, und die Leiter Symbol für das Auf und Ab und das Überbrücken von Hindernissen darstellen, in den letzten Monaten mehrere Preise in internationalen Wettbewerben gewonnen. Carlos Patricio aus Argentinien stellt wunderschöne Motive aus, mit Symbolik der indigenen Völker, sowie mit Bezug zur jüngsten Vergangenheit und sozialpolitischen Entwicklung des Landes. José Carlos de Lima Junior aus Brasilien, stellt eine Serie seiner skurrilen lebensfrohen Figuren aus, gemalt mit der Liebe und Perfektion, die seine Kunst auszeichnet. Die beiden Künstlerkollegen aus Peru zeigen sehr gegensetzliche Kreationen. Iván Fernández präsentiert Alltagsszenen in seinem impressionistisch-plakativen Stil, während Juan Cuyutupa Bilder zeigt, in denen die weltberühmten Nazca-Linien und Symbole der prekolonialen Kulturen eine dominante Rolle spielen. Das Anliegen des chilenischen Künstlers Ricardo Parra ist es, das Soziale und das Alltägliche sowie daraus resultierende Analogien zu malen, um das Gewöhnliche in einem anderen Licht des Betrachters erscheinen zu lassen. Die Ausstellung kann vom 21. April bis zum 14. Juli 2013 täglich außer Dienstag von 14 bis 19 Uhr sowie nach Vereinbarung kostenlos und unverbindlich besucht werden. Alle Exponate werden zum Kauf angeboten. Nähere Informationen: ocon-art@nexgo.de http://www.galerie-kontraste.name

Ort: KunstAtelier - Galerie KONTRASTE bis: 2012-07-15

Künstler: Carlos Casu, Eduardo Diez, José Luís Martin de Vidales, Alberto Perucha und Guenter Knop

Thema: Ausstellung „AUS MADRID UND NEW YORK“ Hervorragende Gemälde der Madrider Künstler Carlos Casu, Eduardo Diez, José Luís Martin de Vidales und Alberto Perucha sowie meisterhafte Fotografie von Guenter Knop aus New York. Vernissage: 21. April 2012, 19:30 Uhr. Ausstellungsdauer: Bis zum 15. Juli 2012. Kunstinteressierte Gäste sind herzlich willkommen. Vier hervorragende Künstler aus Madrid präsentieren zum ersten Mal in Deutschland eine Auswahl ihrer Werke. Sie zeigen Natur, Stadtansichten und Alltagssituationen. Die meisterhaften Fotografien sind von Guenter Knop, der in New York und Berlin lebt und sowohl dort wie auch in anderen Ländern, eine große Anzahl Ausstellungen vorweisen kann und uns mit der Präsentation einer Auswahl seiner Fotokunst beehrt. CARLOS CASU, 1955 in Madrid geboren, beherrscht unterschiedliche Maltechniken, ganz besonders die Malerei mir Ölfarben und Pastell. Damit kreiert er sehr stimmungsvolle Stadtansichten und Landschaften, die er bereits in zahlreichen Ausstellungen u.a. in Spanien, Mexiko, Österreich und sogar in Sibirien präsentiert hat. EDUARDO DIEZ ist 1951 in Huesca, Region Aragonien/Nordspanien geboren, lebt aber in Madrid. Er widmet sich der Malerei mit Öl und Acryl. Sein Lieblingsthema ist die Natur, besonders das Meer, da er jahrelang im Küstenbereich gelebt hat. Seine maritimen Gemälde haben schon großen Anklang u.a. in Madrid und Barcelona, aber auch in Brüssel, Paris und London gefunden. Mit seiner künstlerischen Arbeit hat er bereits mehrere Preise und Auszeichnungen gewonnen. JOSE LUIS MARTIN DE VIDALES kam 1955 in Madrid auf die Welt. Nachdem er jahrelang in Werbeagenturen und Verlagen als Grafikdesigner gearbeitet hat, widmet er sich nun seit Jahren ausschließlich als Kunstlehrer und Maler der Kunst. In über 50 Einzelausstellungen und Beteiligungen in diversen Regionen Spaniens hat er sein Können präsentiert, wofür er mit vielen Preisen und Auszeichnungen geehrt worden ist. ALBERTO PERUCHA wurde 1955 in Madrid geboren. Er hat viele Jahre als freier Illustrator für verschiedene Unternehmen und von 1993-2008 in einem Designstudio gearbeitet. Nun gilt er als ein hervorragender Spezialist in der Kreation von Kunstwerken am digitalen Zeichentablett, was für ihn in der Kunstwelt viel Anerkennung und Ausstellungen zur Folge hatte. GUENTER KNOP ist 1954 in Norddeutschland geboren. Er lebt aber seit vielen Jahren in New York und nun auch in Berlin. Seit 1989 ist er in New York als Fotograf freiberuflich tätig, und zwar für Werbung, Kosmetik und Verlage, aber besonders für Kunst. Seine Spezialität ist die Aktfotografie, die er in Dutzenden von Ausstellungen in Museen und namhaften öffentlichen Institutionen sowie in erstklassigen Galerien in New York, Deutschland, Paris und Polen, sowie in zahlreichen Veröffentlichungen in Foto- und Kunstpublika-tionen, z.B. im Playboy, präsentiert und publiziert hat. Die Ausstellung „Aus Madrid und New York“ kann vom 22.April bis zum 15. Juli 2012, täglich (Dienstag Ruhetag) von 14-19 Uhr sowie nach Vereinbarung, kostenlos und ohne Kaufverpflichtung besucht werden. Nähere Informationen: KunstAtelier-Galerie KONTRASTE, Evelyn und José S. Ocón An der Kirche 1, 59597 Erwitte-Horn, Tel. 02945-200655, E-Mail: ocon-art@nexgo.de http://www.galerie-kontraste.name

Ort: KunstAtelier - Galerie KONTRASTE bis: 2012-04-15

Künstler: Tatjana Anufrijeva (Lettland), Nevin Boragan (Türkei), Sophie Carrau (Frankreich), Anna und Izabella Chulkova(Russland/Deutschland), Viviana Meretta (Argentinien/Deutschland), Evelyn Ocón (Deutschland), Maria Rey (Spanien) und Elsa Victorios (Kolumbien/USA).

Thema: Einladung zur Ausstellung „FrauenART 4“ Die wichtigste Aufgabe der wir seit der Gründung unserer Galerie KONTRASTE vor 15 Jahren nachkommen, ist die Förderung internationaler künstlerisch-kultureller Zusammenarbeit durch die Präsentation von Ausstellungen mit Beteiligung von Künstlern und Künstlerinnen aus verschiedenen Kulturkreisen. Hiermit leisten wir gleichzeitig einen Beitrag zur Kulturförderung in unserer westfälischen Region und darüber hinaus. Pro Jahr laden wir Kunstunteressenten von Nah und Fern zu vier Wechselausstel-lungen ein. Hierbei handelt es sich größtenteils um Gruppen- präsentationen, manchmal mit vorgegebenen Themen. In der Regel jedoch stellen wir eine repräsentative Auswahl von Kunstwerken der teilnehmen Kolleginnen und Kollegen aus. Seit 2006 in zweijährigem Turnus, laden wir am Anfang des Jahres zu einer Ausstellung ein, an der nur Künstlerinnen teil nehmen. In „FrauenART 4“, zu deren Eröffnung am 21. Januar 2012, 19:30 Uhr wir hiermit einladen, stellen aus: Tatjana Anufrijeva (Lettland), Nevin Boragan (Türkei), Sophie Carrau (Frankreich), Anna und Izabella Chulkova(Russland/Deutschland), Viviana Meretta (Argentinien/Deutschland), Evelyn Ocón (Deutschland), Maria Rey (Spanien) und Elsa Victorios (Kolumbien/USA). Mit Ausnahme von Viviana Meretta, die eine Auswahl ihrer Skulpturen präsentiert, zeigen die restlichen Künstlerinnen Malerei und Grafik in verschiedenen Techniken. „FrauenART 4“ kann vom 22. Januar bis zum 15. April 2012 , mittwochs bis montags, von 14-19 Uhr kostenlos und ohne Kaufverpflichtung besichtigt werden. Nähere Informationen unter ocon-art@nexgo.de sowie auf unserer Internetseite http://www.galerie-kontraste.name Ausstellungen – die nächste (nach der Vernissage Ausstellungen – die aktuelle).

Ort: KunstAtelier - Galerie KONTRASTE bis: 2012-01-15

Künstler: Prof. Sergej Loshakov, Sergej Forostovskij, Valera Piliptchuk, Valera Kudrinski, Sergej Sommer, Evelyn Ocón, José S. Ocón

Thema: 15 JAHRE KUNSTBRÜCKE WESTFALEN-SIBIRIEN Einladung zur Jubiläumsausstellung mit eine Auswahl von Arbeiten der sibirischen Mitgliedern der KUNSTBRÜCKE, die von Anfang an dabei waren oder im Laufe der Zeit dazu kommen sind, und natürlich auch Arbeiten von uns. Malerei, Grafik, Fotografie und DigitalART von Prof. Sergej Loshakov, Valera Piliptchuk, Sergej Forostovskij, Valera Kundrinski, Sergej Sommer sowie von Evelyn und José S. Ocón Zur Vernissage am Samstag, 15. Oktober 2011, 19:30 Uhr wird herzlich eingeladen. Als wir 1995 die Einladung des Landesmuseumsdirektors der Region Krasnoyarsk (Ostsibirien) zur Teilnahme an der 1.Internationalen Museenbiennale erhielten, konnten wir nicht ahnen, was sich daraus entwickeln würde. Der Erfolg der Teilnahme war so riesig, dass wir die Einladung des damaligen und derzeitigen Ministers für Kunst und Kultur, Gennady Rukscha bekamen, im Jahr 1996 als 1. westeuropäische Künstler, eine Wanderausstellung durch die Region Krasnoyarsk (8mal größer als die Bundesrepublik)zu machen. Die enstandenen Kontakte zu Künstlern aus allen Teilen Russlands, besonders aber aus Sibirien, veranlassten uns, 1996 die KUNSTBRÜCKE WESTFALEN-SIBIRIEN zu gründen. Die Absicht und die Ziele waren und sind es, durch die Zusammenarbeit, den Dialog der Kulturen, durch Gedanken und Erfahrungsaustausch zur Völkerverständigung, Abbau von Vorurteilen und Kommunikation „über Grenzen hinweg“ beizutragen. Es sollte so sein, dass unsere Freunde in Sibirien für uns und mit uns, Ausstellungen organisieren und durchführen und wir hier in Deutschland das Gleiche für sie tun. Um dieses auf Dauer gewährleisten zu können, gründeten wir 1996 unsere Produzentengalerie KONTRASTE. Seitdem sind nun 15 Jahre vergangen, sodass es an der Zeit ist, Bilanz zu ziehen. Im Rahmen der KUNSTBRÜCKE haben unsere sibirischen Freunde zusammen mit uns an vielen Ausstellungen in Sibirien, aber auch in Deutschland, teilgenommen. Und sie haben die Möglichkeit einer ständigen Präsenz in unserer Galerie, sowie auch an allen von uns organisierten KUNSTBRÜCKE-Ausstellungen teil zu nehmen. Im Gegenzug haben sie für uns viele Ausstellungen in verschiedenen Orten der Region Krasnoyarsk organisiert. Zum Beispiel im Mai 2011 eine große Einzelausstellung in der Universität von Krasnoyarsk, die bis Ende August ca. 30.000 Besucher hatte. Unsere Kontakte zu Sibirien haben zur Folge, dass wir seitdem mehrere Einladungen dorthin bekamen und weiterhin bekommen. Zuletzt im Juli 2010 sowie im August 2011. Andererseits hat auf unsere Einladung hin, die 1.Reise nach Westeuropa von mehreren dortigen Künstlern und hochrangigen Kulturfunktionären zu uns nach Westfalen geführt. Für die KUNSTBRÜCKE haben wir bisher über 20 Ausstellungen und 4 Konzerte in Deutschland (darunter in Kooperation mit der Kulturabteilung der Botschaft der Russischen Föderation in Deutschland anlässlich des Puschkinjubiläums)organisiert. Obwohl im Laufe der Jahre Veränderungen unvermeidbar waren, ist die KUNSTBRÜCKE in der Region Krasnoyarsk, in Russland, aber auch in anderen Republiken der ehemaligen Sowjetunion und mittlerweile sogar in China, der Türkei und zuletzt in Spanien, eine beinahe Institution, die mit Hilfe der Kunst und Kultur, Menschen und Völker verbindet. Mehr Informationen: ocon-art@nexgo.de http://www.galerie-kontraste.name

Ort: KunstAtelier - Galerie KONTRASTE bis: 2011-10-09

Künstler: Evelyn Ocón, José S. Ocón, Roman Manevitch

Thema: Ausstellung „210 LEBENSJAHRE“ Aus Anlass des jeweiligen 70. Lebensjahres präsentieren EVELYN und JOSÉ S. OCÓN Malerei, Grafik und DigitalART, sowie Skulpturen von ROMAN MANEVITCH. 16. Juli bis 9. Oktober 2011 So unterschiedlich unsere Herkunft und unsere Lebensläufe sind, gemeinsam haben wir die erreichte Altersgrenze 70 Jahre, unsere künstlerischen Berufe, unsere Freundschaft und unseren Einsatz für internationale Zusammenarbeit, Kunst und Kultur. Drei mal siebzig ergibt den Titel der Ausstellung, in der wir eine Auswahl unserer Arbeiten der letzten Jahre präsentieren. Einiges davon ist Galeriebesuchern sicherlich schon bekannt, denn wir wollen nicht nur ganz neue, unbekannte Arbeiten, sondern unsere jeweilige künstlerische Entwicklung vorstellen, also Kunstwerke, die schon älter und somit da und dort bereits präsentiert worden sind. Hiermit laden wir herzlich ein zur Vernissage und Feier am Samstag, 16. Juli 2011, 19:30 Uhr. An dem Tag wollen wir nicht nur die Ausstellung in Anwesenheit von Freunden, Bekannten und Förderern der Galerie und der Kunst eröffnen, sondern wir möchten auch mit Ihnen unsere gewesenen Geburtstage nachträglich ein wenig feiern. Deswegen wird unser Freund und hervorragender Musiker SIMON PITNEY , nicht wie bei Vernissagen üblich, nur ein paar Stücke spielen. An dem Abend wird SIMON unseren Gästen ein Konzert von ca. 50 Min. bieten. Der Abend soll für alle Gäste und für uns eine Freude sein, denn es kommt nicht oft vor, dass ein dreifacher 70. Geburtstag wenn auch, nachträglich gefeiert werden kann. Die Ausstellung kann bis zum 9. Oktober täglich von 14-19 Uhr kostenlos und unverbindlich besucht werden. Nähere Informationen unter http://www.galerie-kontraste.name Ausstellungen – die nächste Vielen Dank für Ihr Interesse. Evelyn und José S. Ocón sowie Roman Manevitch.